Unsung Heroes (graphic from PaltformNation. Click image t visit source page).

Fellow-blogger and Japan-resident MikeInTokyoRogers recently alerted me to another one of those “unsung heroes” stories, this time about a Japanese company president who managed to rescue his Chinese employees before losing his own life in the tsunami . The man’s wife and children (whom he was looking for when he died) are still missing. 

The story is below. There are no doubt many similar stories. Probably most of them we will never hear about. It often happens in Japan that things only become newsworthy once they hit the headlines overseas. This is another example. The first paragraph tells us that this man is a hero in China! So it is a report about a Chinese media report.

I have several students from China in my English classes. I might use this story in my next writing class.

東日本大地震が発生した11日、会社の中国人研修生20人を先に避難させた後、自分は津波にのまれて行方不明になった日本人専務の話が中国大陸を感動させている。

 中国日刊紙・新京報(17日付)によると、宮城県女川にある水産物加工会社・佐藤水産の佐藤充専務は、地震が発生すると、寄宿舎の近くにいた遼寧省大連出身の中国人女性研修生20人に「もうすぐ津波が来る。早く避難しなさい」と伝えた。

  そして研修生を高台の神社に避難させた後、自分は妻と娘を探しに会社の寄宿舎に戻った。しかし佐藤専務は津波にのみ込まれ、研修生の目の前から消えたという。佐藤専務の家族も行方不明となっている。 

Read the rest over at  <東日本大地震>自分を犠牲にして中国人研修生を避難させた日本人.